一起享受文学的美…
-
如果有来生,我愿为树,一叶之灵,窥尽全秋。
-
The Catcher in the Rye
Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids, and nobody’s around–nobody big, I mean–except me. And I’m standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff–I mean if they’re running and they don’t look where they’re going I have to come out from somewhere and catch them. That’s all I’d do all day. I’d just be the catcher in the rye and all. I know it’s crazy, but that’s the only thing I’d really like to be.
“不管怎样,我老是在想象,有那么一群小孩子。在一大块麦田里做游戏。几千几万个小孩子,附近没有一个人——没有一个大人,我是说——除了我。我呢,就站在那混帐的悬崖边。我的职务是在那儿守望,要是有哪个孩子往悬崖边奔来,我就把他捉住。我是说孩子们都在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑,我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事。我只相当个麦田里的守望者。我知道这有点异想天开,可我真正喜欢干的就是这个。
1.Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.
1.记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。
2.Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuouslydiluted.
2.能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶
3.Complaints are the greatest offerings that God obtains from human beings, as well as the most faithful prayers human beings might utter to God.
3.怨言是上天得至人类最大的供物,也是人类祷告中最真诚的部分
4.Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.
4.智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。
5.Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremely ugly or exceedingly smart ones.
5.世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主(除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外)
6.It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you’re irritable against them.
6.如果敌人让你生气,那说明你还没有胜他的把握
7.From that you would get angry with your friends, we can conclude you still care about the friendship between you.
7.如果朋友让你生气,那说明你仍然在意他的友情
8.Some may be wicked, and some may bedespicable. 8.Only when I put myself in their position did I know they are more miserable than I. So forgive all that you have met, no matter what kind of persons they are.
8.也许有些人很可恶,有些人很卑鄙。而当我设身为他想象的时候,我才知道:他比我还可怜。所以请原谅所有你见过的人,好人或者坏人。
9.”You couldn’t see my tears cause I am in the water.” Fish said to water.”But I could feel your tears cause you are in me.” Answered water.
9.鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。
10.Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.
10.快乐要有悲伤作陪,雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨,如果忧伤之后还是忧伤.请让我们从容面对这离别之后的离别。 微笑地去寻找一个不可能出现的你!
11.Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, That is, it’s too late to take a tumble.
11.死亡教会人一切,如同考试之后公布的结果?虽然恍然大悟,但为时晚矣!
12.When you were born, you’re crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, you’re smiling but lookers-on are crying.
12.你出生的时候,你哭着,周围的人笑着;你逝去的时候,你笑着,而周围的人在哭!
13.Man might think that few women fit him before his marriage, and contrarily when they get married.
13.男人在结婚前觉得适合自己的女人很少,结婚后觉得适合自己的女人很多。
14.Among thousands of people, you meet those you’ve met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
14.于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了。
15.Everyone has his inherent ability( power or capacity?) which is easily concealed by habbits,blurred by time, and eroded by laziness( or inertia).
15.每个人都有潜在的能量,只是很容易:被习惯所掩盖,被时间所迷离,被惰性所消磨.
16.Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it’s meaningless to oppress yourself.
16.人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己。
17.A true love is what doesn’t strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover forhokum.
17.真正的爱情是不讲究热闹不讲究排场不讲究繁华更不讲究嚎头的。
18.It’s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under variousexternal pressures, but also to be in the face of internal perplexities.You would be affected by the warmth of life if someone gives you a understanding look during your bitter struggle.Even a mere glance would make you moved and inspired.
18.我们确实活得艰难,一要承受种种外部的压力,更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中,如果有人向你投以理解的目光,你会感到一种生命的暖意,或许仅有短暂的一瞥,就足以使我感奋不已。
-
彼岸花,开一千年,落一千年,花叶永不相见。 情不为因果,缘注定生死。
-
人活的就应该像齐天大圣.疯过.爱过.恨过.闯过. 拼过.努力过,但没怕过.
-
九位名人美到极致的句子
(一)村上春树说:
如若相爱,便携手到老;
如若错过,便护他安好。
(二)梁实秋说:
你走,我不送你。
你来,无论多大风多大雨,
我要去接你。
(三)徐志摩说:
走着走着,就散了,
回忆都淡了;
看着看着,就累了,
星光也暗了;
听着听着,就醒了,
开始埋怨 了;
回头发现,你不见了,
突然我乱了。
(四)顾漫说:
一个笑就击败了一辈子,
一滴泪就还清了一个人。
一人花开,一人花落,
这些年从头到尾,无人问询。
(五)徐志摩说:
一生至少该有一次,
为了某个人而忘了自己,
不求有结果,不求同行,
不求曾经拥有,
甚至不求你,爱我,
只求在我最美的年华里,
遇到你。
(六)顾城说:
我从没被谁知道,
所以也没被谁忘记。
在别人的回忆中生活,
并不是我的目的。
(七)海明威说:
优于别人,并不高贵,
真正的高贵,
应该是优于过去的自己。
(八)余秋雨说:
你的过去我来不及参与,
你的未来我奉陪到底。
(九)沈从文说:
我明白你会来,所以我等。
-
Perhaps I have to spend all of my life to understand the real connotation of Gatsby…..
–《The Great Gatsby》
-
Life fears love,because there always have a war that you cannot predict in the future.
–For 《Pearl Harbour》
-
Regardless of what the obstacles may appear in my life, I will run my race, doing my best.
无论生活之路会遇到多少障碍,我都会竭尽所能地跑完这一程。
-
2003年,你是小学生了,上学路上,小鸟说,早早早,你为什么背着小书包
2004年,非典,操场上排队量体温,还没有灾难的恐惧。
2005年,你打开电视,《家有儿女》热播,”我叫夏雪我叫夏雨我叫夏冰雹”刘星总是说出了我们的心声,小雨肉嘟嘟的总是尖叫,小雪是典型的别人家的孩子。《仙剑奇侠传》你喜欢赵灵儿,你喜欢听六月的雨,却听不懂《一直很安静》的林月如。
2006年,正是《武林外传》风靡大陆的时候。你们班男生一口一个“子曾经曰过”“葵花点穴手”,女生直接上排山倒海毫不留情。那些年认为清华比北大好。那一年,周杰伦的歌塞满了人们的耳朵。中国风开始悠悠地飘,一首《千里之外》唱断多少人的肝肠。班上有个男生卖力地吼着周杰伦的《菊花台》。两年后,全班一起看了《大灌篮》。还有一个人叫蔡依林,那一曲《舞娘》魅惑众生。那一年德国世界杯,意大利夺冠。多少男生彻夜未眠。你是不是应该庆幸,你生在了一个这么好的年代,见证了那么多花开。慢慢的你长大了,长到了可以喊低年级“小豆包”的那个年纪。那时你还不知道你们这个群体被称为“90后”。那时广播体操不知道是第几套,反正叫”初升的太阳”。那时升旗手是被仰望的荣耀。那时的零食是一毛钱的流口水。那时有一种游戏叫“波波攒”。那时还有一种游戏是弹宠物小精灵的瓶盖一般的小圆片。还有男孩子总玩的玻璃弹珠。那时流行花儿乐队,那时周杰伦是红透半边天的偶像。那时有一种冰棍叫绿舌头。那时我们右手辣条左手冰棒。那时我们都痴迷于溜溜球。还有往墙上一甩就粘在上面的绿色的手掌。那时有一个笑话叫“一加一等于几”。那时有一个倒霉孩子小明和现在的李华一样出名。那时语文书上被划了满满的词,一个词要抄写四遍。那时有一门科叫科学课,那时你曾握着毛笔认真地书写过。那时初级版政治叫品德课。那时体育课流行一种叫“贴人”的游戏。那时我们喜欢玩鸭子过河,谁都不想当鳄鱼。那时跳皮筋手腕甚至拇指的宽度都跳的进,举到头顶的高度都够得着。那时跳绳可以跳一百多个。那时踢毽子有人曾破200的记录。那时满分还是一百分,那时七八十分都难以启齿。那时女生十分威武,那时男生经常被掐得青一道紫一道只能愤愤地吐出一句“好男不跟女斗”。那时秘密写在密码本里,锁上自己的心事。后来不知道谁发明的,密码锁可以任意解开,你不再写下秘密,只深深藏在心底。那时有个职位叫“纪律委员”。那时你还没有iphone。那时你会花很长时间画一张母亲节贺卡。元旦也都互送贺卡,你会天真的写下也相信友谊地久天长。那时教师节你只会买一大捧鲜花。那时女生会捧着《泡沫之夏》流泪,那时《放羊的星星》仲夏夜之星是最珍贵的宝贝。那时每个人的理想都是老师和科学家。那时张韶涵唱着隐形的翅膀和梦里花。SHE的superstar和不想长大,那时你不懂离别,那时你不知道什么叫做以后。那时你还不熟悉郭敬明,韩寒。而在今天你开始翻阅郭敬明,韩寒的书,知道不是相爱就万事大吉,圆满收官。你开始因为高考而去看余秋雨,张承志的书,你把思想禁锢得深沉,对那些少女的浪漫幻想小说不屑一顾。因为你总有一天会明白,这个世界除了城堡,还有监牢。动画城,大风车曾经播过《猫和老鼠》。永远抓不到老鼠的Tom和聪明伶俐的Jerry已经成为了你记忆深处的玩伴。在那个没有喜羊羊的时代,我们被他们温暖着,逗笑着。你希望Tom永远抓不住Jerry,你希望Jerry永远留在有Tom的那栋房子里。你希望他们不要老去。你看《蓝猫淘气三千问》,知道了好多恐龙的名字,霸王龙总是霸道的保护着他的恐龙蛋。还有《虹猫蓝兔七侠传》,你千方百计的卖零食攒起七把塑料剑。那时《格林童话》 《安徒生童话》被你翻烂,海的女儿的故事,当时也只看出了善良,还不知道爱情的力量。小学领杂志是很光荣的一件事。米老鼠,故事大王,我们爱科学,中国卡通,少年大世界,科苑……对了,还有一个叫“小哥白尼”,你却一直读作“小哥,白尼”的那本杂志,现在又静静躺在哪个角落?女孩子们都买过《小公主》,贝尔,爱丽儿,茉莉,白雪,爱洛,仙蒂瑞拉,花木兰,宝嘉康蒂······那一场场奇.妙的冒险,一段段美丽的爱情都曾被无数次幻想过。是谁拆开杂志的包裹,是谁将梦交予你手中?2008年,汶川地震。你第一次感受到那么多生命的流逝,你可能为那些不幸的人掉了眼泪。你参加了义卖, 你第一次进行默哀。你第一次看见降半旗,你第一次从座位上站起,窗外笛声长鸣。毕业,你从教学楼里出来,就这样,你走完了你人生中第一次所谓离别。你在那个夏天,第一个没有那么多作业的夏天,疯一样的狂欢,你不知道,这是对童年的祭奠,你唱着北京欢迎你,有梦想谁都了不起,走进了青春的大门。中学的你,开始了明媚而忧伤的时光,席慕蓉的诗里有每一个少女的初恋。你跨过整个教室冒生命危险传纸条, 你顶着早恋的”罪名”却窃喜这是一段光鲜而美好的生活, 那时候没有雾霾,那时的天总是很蓝,日子总过得太慢, 你总有几个好伙伴是转学过来的,那最好的朋友也曾提前离开。你有一个最喜欢的同桌,你俩不画三八线。那时你的心情写进日记不发说说。 那时你还不会怀旧,那时你把日子过成故事,留现在的自己页页翻赏。那些光阴里的故事,蝴蝶结与牛皮筋筑成的记忆城堡,青梅竹马演绎的浪漫童话,清风白水的那些年。90后的你我,是否都经历过那些年……
——致那些终将逝去的青春。